La combinación de programas para el análisis de los recursos hídricos/ Software combination for the analysis of water resources

La combinación de programas de distinta naturaleza (y no únicamente de análisis geográfico) para el análisis de los recursos hídricos es ya algo común. Un ejemplo de ello es la caracterización espacial de los contaminantes de origen agrícola realizada en el río Júcar en el que se combinan técnicas de extracción de información espacial con ARCGIS, elaboración de resúmenes tabulados y obtención de inferencias estadísticas sencillas con Office y el análisis de componentes principales multivariante con SPSS, todos ellos bajo licencia comercial.

The combination of programs of different nature for the geographical analysis of water resources is already common, for example. An example of the above mentioned is the spatial characterization of pollutants of agricultural origin in the Júcar River, which combines techniques for extracting spatial information with ARCGIS, elaboration of tabulated summaries and obtaining simple statistical inferences with Microsoft Office and the multivariate analysis of principal components with SPSS, all of them under commercial license.

Fuente/Source: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0048969717315954

Sin embargo, un diseño analítico similar al planteado en el ejemplo anterior también es posible utilizando programas de acceso libre. Precisamente, el manual para evaluar el papel que juegan los ecosistemas costeros y marinos en mitigar la erosión de las playas, elaborado en el marco del Risk and Vulnerability Assessment Methodology Development Project (RIVAMP), plantea una sistemática de uso de programas libres combinando QGIS, SIG equivalente a ARCGIS; La suite ofimática LibreOffice, similar a Microsoft Office y Tanagra un programa de análisis estadístico parecido a SPSS, aunque algo menos sofisticado.
 

However, an analytical design similar to that proposed in the previous example is also possible using open access programs. Precisely, the manual to evaluate the role that coastal and marine ecosystems play in mitigating the erosion of beaches, prepared in the framework of the Risk and Vulnerability Assessment Methodology Development Project (RIVAMP), proposes a systematic use of free programs combining QGIS, GIS equivalent to ARCGIS; The suite LibreOffice, similar to Microsoft Office and Tanagra, a statistical analysis program similar to SPSS, although somewhat less sophisticated.

Fuente/Source: http://www.grid.unep.ch/products/3_Reports/RiVAMP_Training_2012.pdf