domingo, 30 de noviembre de 2025

Presentación del ciclo de charlas "Del Campo a la Cazuela” Presentation of the talk series “From the Field to the Casserole"

 Las charlas del “Campo a la Cazuela” que se celebran en la sede del Instituto Imdea Agua en Alcalá de Henares se inició el pasado 3 de septiembre. En la primera exposición, a cargo de Juan Antonio Pascual Aguilar (Instituto Imdea Agua), se presentaron las características y contenidos del ciclo. En ella se comentó el carácter distendido e informal que debe llevar la filosofía de las conferencias, sin olvidar la novedad y la calidad científica de sus contenidos.

La serie de conferencias se ha dividido, además de la primerapresentación, en cinco sesiones: la primera, a cargo de Rafael Belda Carrasco (Centro para el Conocimiento del Paisaje) trata de los nuevos instrumentos digitales para hacer un cuaderno de campo; la segunda, versará sobre la idea de “datos cultivados”, Vicente Andreu (Centro de Investigaciones sobre Desertificación) hablará sobre su conceptualización, necesidades de instrumentalización y cosecha de los datos; la tercera la expondrá Juan Antonio Pascual Aguilar Aguilar (Instituto Imdea Agua) se centrará en la gran variedad existente de “datos no cultivados, su utilidad y potenciales de análisis; la cuarta, sobre la necesidad de desarrollar estrategias de gobernanza robustas para la mejor gestión multisectorial de los riesgos hidroclimáticos, entre ellos las inundaciones, la realizará Alejando Liñayo (Centro de Investigación en Gestión Integral de Riesgos) y la quinta, y última, a cargo de Julián Campo (Centro de Investigaciones sobre Desertificación), es una propuesta abierta de debate sobre el pasado, presente y futuro sobre la investigación dedicada al estudio de los contaminantes emergentes.

"From the field to the Casserole" talks held at the headquarters of the Imdea Water Institute in Alcalá de Henares began on September 3. In the first presentation, by Juan Antonio Pascual Aguilar (Imdea Water Institute), the characteristics and contents of the cycle were presented. It was commented the relaxed and informal nature that the philosophy of the conferences should have, without forgetting the novelty and scientific quality of its contents.

The series of conferences has been divided, in addition to the first presentation, into five sessions: the first, by Rafael Belda Carrasco (Center for Landscape Knowledge) deals with the new digital tools to make a field notebook; the second will deal with the idea of "cultivated data", Vicente Andreu (Centre for Research on Desertification) will talk about its conceptualization, needs for instrumentalization and data harvesting; the third will be presented by Juan Antonio Pascual Aguilar Aguilar (Imdea Water Institute) will focus on the great variety of "uncultivated data, their usefulness and analysis potentials; the fourth, on the need to develop robust governance strategies for the better multisectoral management of hydroclimatic risks, including floods, will be carried out by Alejandro Liñayo (Center for Research in Integrated Risk Management) and the fifth, and last, by Julián Campo (Centre for Research on Desertification), is an open proposal for debate on the past, present and future on research dedicated to the study of emerging pollutants.

lunes, 10 de noviembre de 2025

Del campo a la cazuela/From the field to the casserole

 “Del campo a la cazuela” es un ciclo de charlas que se realizarán en el Instituto IMDEA Agua. Su objetivo es el presentar trabajos y líneas de investigación en los que interviene el ciclo de la cocina: desde la recogida de material prima (datos de campo) hasta la elaboración de platos sabrosos (publicaciones en revistas, por ejemplo). Lógicamente al tratarse un centro de investigación especializado en los recursos hídricos, el hilo conductor de los distintos acercamientos culinarios que se presentan es el agua.

En todas las conferencias se ha incluido la componente espacial, por lo que las Geomática tiene también un protagonismo importante. A lo largo de cinco exposiciones iremos viendo esos distintos tratamientos que se le da al estudio de las características del agua, sea en cantidad como en calidad.

En el Blog Geomática Agua irán apareciendo las presentaciones que se vayan realizando a medida que el ciclo avance. La primera de ellas será la introducción y presentación de las conferencias. Hoy nos limitamos a anunciarlas.

Que aproveche.


"From the field to the casserole" is a series of talks that will be held at the IMDEA Water Institute. Its objective is to present works and lines of research in which the cooking cycle intervenes: from the collection of raw material (field data) to the preparation of tasty dishes (publications in scintific journals, for example). Logically, as it is a research center specialized in water resources, the common thread of the different culinary approaches that are presented is water.

The spatial component has been included in all the conferences, so Geomatics also has an important role. Over the course of five exhibitions we will see these different treatments that are given to the study of the characteristics of water, both in quantity and quality.

The “Geomática Agua Blog” will feature the presentations that are made as the cycle progresses. The first of these will be the introduction and presentation of the conferences. Today we limit ourselves to announcing them.

Enjoy your meal.